The Glasgow 2014 Commonwealth Games may have
ended, but a little bit of New Zealand will remain behind for the
people of Glasgow as two Pou have been gifted to the city.
Team
New Zealand had the Pou whenua – which are traditional wooden
posts that mark territorial boundaries or places of significance –
marking their place in the Athletes’ Village during the Games. They decided that they would like to gift the
elaborately-decorated Pou to the people of Glasgow.
The two Pou were designed by New Zealand Artist
Rangi Kipa.
The first one has the Kape Rua/Kowhaiwhai
design. The Kape rua/Kowhaiwhai pattern was first used at the
Delhi 2010 Commonwealth Games and symbolises the human desire for
constant improvement, development and growth.
The second has the Pūhoro design. Pūhoro is the
dominant moko (tattoo) symbol used on the legs and torso of a
Maori warrior, denoting the power of water as a never-ending
stream of energy.
Both feature the Pukepoto/Blue Ochre - the
colour used by the early Scottish tribes as a body adornment and
now can be seen in the blue of the St Andrew’s Cross, featured on
the Scottish flag.
The Pride of New Zealand Tartan which symbolises
New Zeleand’s strong links with Scotland also features. The tartan
was specially-designed for use of all New Zealanders more than
twenty years ago and has been formally registered on the Scottish
Register of Tartans. It references the Sporting ‘black’ and the
white snow of New Zealand’s mountains and the multi-cultural
make-up of the country.
Rob Waddell, Chef de Mission of Team New Zealand
said, “We are really delighted to be gifting to the city of
Glasgow and the local area the two pou which marked our position
in the village. We have used these to gather around, to welcome
our team members and to celebrate our successes. The Pou were
designed by pre-eminent Maori artist Rangi Kipi, and via the maori
designs (Pūhoro and Kape Rua/Kowhaiwhai) they reflect our strong
understanding of who were are as a people and where we are from.
‘The Pride of New Zealand Tartan’ is used as a base for both and
symbolises our strong links with Scotland and respect for our
hosts.”
The Pou will be exhibited throughout the East
End of Glasgow over the coming weeks before a permanent home is
found for them in the community.
Commonwealth Games,
Scotland,
VisitScotland,
Glasgow,
New Zealand
|